FC2ブログ

マーフィー著作目録(邦訳)

2015.05.18.Mon.21:36
・故志水一夫さんのHP「ジョーゼフ・マーフィー博士著作総目録稿」をもとに、日本における出版年順に整理の上、作成したもの。
・「日本教文社(2冊)」「産能(13冊)」「騎虎(5冊)」というのは私が便宜上つけている分類である。


日本教文社(2冊)

1.1955 Magic of Faith
 1956年「信仰の魔術」中嶋逸平訳、日本教文社

2.1952 Love is Freedom
 1960年「愛と結婚と人間關係」谷口雅春&中嶋逸平訳、日本教文社


産能(13冊)

3.1963 The Power of Your Subconscious Mind
 1968年「眠りながら成功する―自己暗示と潜在意識の活用」大島淳一訳、産業能率短期大学出版部
 1989年「眠りながら成功する 第2版 自己暗示と潜在意識の活用」大島淳一訳、産業能率大学出版部
 2001年「眠りながら成功する―やることすべてが“いい結果”を生む「奇跡のルール」・上」大島淳一訳、三笠書房(知的生きかた文庫)
      「眠りながら成功する―自己暗示と潜在意識の活用・下」大島淳一訳、三笠書房(知的生きかた文庫)

4.1965 The Amazing Laws of Cosmic Mind Power
 1969年「人生は思うように変えられる―マーフィーの成功法則」太刀川三千夫訳、産業能率短期大学出版部
 1998年「マーフィー 人生は思うように変えられる―ここで無理と考えるか、考えないかで…」太刀川三千夫訳、三笠書房(知的生きかた文庫)

5.1964 The Miracle of Mind Dynamics
 1969年「人生に勝利する―マーフィーの成功法則」山本光伸訳、産業能率短期大学出版部
 1996年「マーフィー 人生に勝利する―健康・信念・成功 奇跡はあなたのものだ!」山本光伸訳、三笠書房(知的生きかた文庫)

6.1966 Your Infinite Power to Be Rich
 1969年「あなたも金持になれる―マーフィーの成功法則」和田次郎訳、産業能率短期大学出版部
 1999年「マーフィー あなたも金持ちになれる―必要なお金がすぐに手に入る不思議な心理法則」太刀川三千夫訳、三笠書房(知的生きかた文庫)

7.1968 The Cosmic Power Within You
 1970年「人生に奇跡をおこす―マーフィーの成功法則」玉木薫訳、産業能率短期大学出版部
 1998年「マーフィー (人生に奇跡を起こす法則) 思い込みを捨てなさい!―それがあなたの邪魔をする」玉木薫訳、三笠書房(知的生きかた文庫)

8.1970 Secrets of the I Ching
 1971年「易の秘密」桑名一央訳、産業能率短期大学出版部
 1986年「マーフィーの易占い―潜在意識と易の秘密(マーフィーの成功法則シリーズ)」しまずこういち編訳、産業能率大学出版部
 1996年「マーフィー運命を好転させる易と成功法則」しまずこういち編訳、三笠書房(知的生きかた文庫)
 1997年「マーフィー運命の法則―上がれば下がり、下がれば上がる」加藤明訳、産能大学出版部
 2002年「マーフィー博士の易占い 運命が不思議なほどわかる本」しまずこういち編訳、三笠書房(王様文庫)

9.1969 Infinite Power for Richer Living
 1972年「あなたの人生を豊かにする―マーフィーの成功法則」桑名一央訳、産業能率短期大学出版部
 1997年「マーフィー 自分を変える心の力の動かし方―この“心のパターン”があなたの人生を豊かにする!」桑名一央訳、三笠書房(知的生きかた文庫)

10.1972 Miracle Power for Infinite Riches
 1973年「眠りながら巨富を得る―マーフィーの成功法則実践編」大島淳一訳、産業能率短期大学出版部
 1999年「マーフィー 眠りながら巨富を得る―あなたをどんどん豊かにする「お金と心の法則」」大島淳一訳、三笠書房(知的生きかた文庫)
 2008年「マーフィー 眠りながら巨富を得る―あなたをどんどん豊かにする「お金と心の法則」」大島淳一訳、産能大出版部

11.1973 Telepsychics: The Magic Power of Perfect Living
 1974年「あなたにも超能力がある―マーフィーの成功法則」中川啓二訳、産業能率短期大学出版部
 1996年「マーフィーの「超」能力!―この心の力、マーフィーの成功法則があなたのものになる!」中川啓二訳、三笠書房(知的生きかた文庫)

12.1974 The Cosmic Energizer: Miracle Power of the Universe
 1975年「あなたも幸せになれる―マーフィーの成功法則」桑名一央訳、産業能率短期大学出版部
 1997年「マーフィー 努力嫌いの成功法―あなたは居ながらにして夢を実現できる!」桑名一央訳、三笠書房(知的生きかた文庫)

13.1959 Living Without Strain (the Inner Meaning of the Book of Job)
 1978年「あなたは不安なしに生きられる―マーフィーの成功法則」桑名一央訳、産業能率短期大学出版部

14.1956 Peace Within Yourself
 1979年「幸福はあなたの手で―マーフィーの成功法則」小島隆三郎訳、産業能率大学出版部

15.1971 Psychic Perception: The Magic of Extrasensory Power
 1990年「マーフィーの超感覚力(サイキック・パワー)で成功する―富はあなたの心から生まれる マーフィーシリーズ」加藤明訳、産能大学出版部
 1995年「マーフィー 自分に奇跡を起こす心の法則―潜在能力は、それを信じる人には無限の富と成功を約束する!」加藤明訳、三笠書房(知的生きかた文庫)


騎虎(5冊)

16.1982 These Truths Can Change Your Life
 1991年「あなたの人生はこれで大きく変わる―マーフィー博士の最新版(※1)」仲田健志訳、騎虎書房
 1997年「人生が変わる驚異の法則 ジョセフ・マーフィー財団日本支部訳、騎虎書房(Kiko文庫)
 2005年「マーフィー 眠りながら、「思い」をかなえる―“世界一幸せになるKey”がここにある!」マーフィー“無限の力”研究会訳、三笠書房
 (※1)P42「統一教会」は「キリスト教ユニティ派」の間違い。

17.1977 Within You is the Power: Around the World with Dr. Murphy
 1992年「潜在脳力があなたの人生を変える」仲田健志訳、騎虎書房
 1997年「心がたちまち明るくなる脳力の覚醒技法」ジョセフ・マーフィー財団 日本支部訳、きこ書房(Kiko文庫)
 1998年「心の威力―願望が信念に変わる」宮崎伸治訳、騎虎書房
 2005年「マーフィーあなたの夢はきっとかなう」光輝訳、きこ書房

18.1976 Great Bible Truths for Human Problems
 1993年「成功とツキをもたらす黄金律―マーフィー博士の最新版」仲田健志訳、騎虎書房
 1997年「成功とツキをもたらすマーフィーの法則」ジョセフ・マーフィー財団 日本支部訳、きこ書房(Kiko文庫)
 2002年「(マーフィー) 欲望が100%かなう一番の方法」マーフィー“無限の力”研究会訳、三笠書房

19.1957 How to Use Your Healing Power
   1996 How to Use Your Healing Power(改訂版)
 1996年「治癒力の奇跡―心が変われば、すべてが変わる!」山田修司訳、騎虎書房

20.1999 THE Best of Dr. Joseph Murphy(ジーン・L・マーフィー編)
 2000年「ベスト・オブ・マーフィー―人生の真実」宮崎伸治訳、きこ書房
 2003年「マーフィー 世界一かんたんな自己実現法 驚異のイメージング」富永佐知子訳、きこ書房


その他(3冊)

21.1980 How to Use The Laws of Mind(※2)
 2006年「マーフィー わずか「1日」ですべてが変わる!―世界一の成功法則」マーフィー“無限の力”研究会訳、三笠書房
(※2)符号20「ベスト・オブ・マーフィー」に約2/3が収録されている。

22.1955 How to Attract Money(※3)
 2007年「「心の法則」を使ってお金を引き寄せる方法! 水をぶどう酒に変える魔法の公式」リチャード・H.モリタ監訳、イーハトーヴフロンティア
 2009年「心がたちまち明るくなる脳力の覚醒技法」奥野節子訳、ダイヤモンド社
(※3)符号20「ベスト・オブ・マーフィー」の第4章、第5章に収録されている。

23.1953 The Miracle of Your Mind
   2006 The Miracle of Your Mind(改訂版)
 2007年「人類史上最大の発見―潜在意識の偉大なる力」ジョセフ・マーフィー・インスティテュード訳、きこ書房
コメント

管理者にだけ表示を許可する